SUPERMARCHÉS & ÉPICERIES

Supermarchés et épiceries à Accous, Bedous, Osse-en-Aspe, Lescun, Etsaut, Borce, Urdos et Sarrance

Supermarchés et épiceries à Canfranc Estación, Castiello et Villanúa.

BOUCHERIES

o Chez Lespoune
Rue Gambetta - 64490 Bedous
Tél. : 05 59 34 52 97
http://www.charcuterie-traditionnelle-bearn.com

o Chez Casteignau
Rue du Haut - 64490 Sarrance
Tél. : 05 59 34 54 79

• Boucherie Gil
Avenue Fernando el Cátolico, 9
228080 Canfranc Estación
Tél. : (00 34) 974 373 049

BAZAR & SOUVENIRS

o Aspe Service
Rue Gambetta - 64490 Bedous
Tél. : 05 59 34 77 64

o Librairie d'Aspe – 64490 Bedous
Tél. : 05 59 34 78 63

o La Broc – 64490 Bedous
Tél. : 06 80 33 60 36

GARAGES / CARBURANT

Garage Liquet
RN 134 - 64490 Sarrance
Tél. : 05 59 34 55 81
Garage Leprêtre
RN 134 - 64490 Bedous
Tél. : 05 59 34 70 06

o Station service Santa Orosia
Carretera de Francia PK 664
22880 Canfranc Estacion
Tél. : (00 34) 974 372 189
o Station service Collorada
Route nationale
22870 Villanua
Tél. : (00 34) 974 378 035

MARCHÉS

ASPE
o Bedous : tous les jeudi matins
Place de la Mairie
o Etsaut : tous les dimanche matins, en juillet et en août

CANFRANC
Pas de marché traditionnel régulier.
En saison estivale, un marché se tient une fois par semaine à Canfranc Estacion.
Se renseigner auprès de l'Office de Tourisme de Canfranc pour en connaître le jour.
Tel. : (00 34) 974 373 141
turismo@canfranc.com

Fermiers basco-béarnais
o Écomusée du fromage, 64490 Accous
Découverte des différents fromages. Vente de produits régionaux.
Tél. : 05 59 34 76 06

Ferme Pimparela
64490 Osse-en-Aspe
Tél. : 05 59 34 51 96
Visite de la ferme et balade nature.
Vente de produits de la Ferme.

PRODUCTEURS DE FROMAGE / VENTE DIRECTE

Liste non exhaustive
o Chez Chourrout - 64490 Sarrance
Tél. : 05 59 34 54 25
o Chez Lassalle - 64490 Lourdios-Ichère
Tél. : 05 59 34 47 60
o Chez Puyaubreau - 64490 Bedous
Tél. : 05 59 34 75 63
o Chez Miramon - 64490 Bedous
Tél. : 05 59 34 53 76
o Chez Vandaele - 64490 Aydius
Tél. : 05 59 34 77 23
o Chez Nouqueret - 64490 Lescun
Tél. : 05 59 34 74 41

BAR - TAPAS - RESTAURANTS

A savoir !
Heures de service en France :
12 h - 14 h / 19 h 30 - 21 h 30
Heures de service en Espagne :
13 h - 15 h / 21 h - 23 h 30

ACCOUS
o Auberge Bar Le Permayou.
64490 Accous
Tél. : 05 59 34 72 15
o Auberge Cavalière
64490 Accous.
Tél. : 05 59 34 72 30

AYDIUS
o Bar Restaurant des Cols
64490 Aydius
Tél. : 05 59.34.70.25

BEDOUS
o Chez Handaye
64490 Bedous
Tél. : 05.59.34.70.31
o Bar Le Celte
64490 Bedous                                        Tél. : 05.59.34.59.77

o Restaurant Chez Michel
64490 Bedous
Tél. : 05 59.34.52.47

o Restaurant la Terrasse
64490 Bedous
Tél. : 06 80 33 60 36

BORCE
o Bar Le Communal
64490 Borce
Tél. 05.59.34.86.40

CETTE
o Au Château d'Arance
64490 Cette
Tél. : 05 59 34 75 50
o La Toison d'Or
64490 Cette
Tél. : 05 59 34 57 12

ETSAUT
o Bar Brasserie Le Randonneur
64490 Etsaut
Tél. : 05 59 34 88 25

LESCUN
o Bar des Bergers
64490 Lescun
Tél. : 05 59 34 74 07

LOURDIOS-ICHÈRE
o Auberge Lamothe
64490 Lourdios-Ichère
Tél. : 05 59 34 41 53

o Auberge Bellocq
64570 Lourdios
Tél. : 05 59 34 41 50

OSSE-EN-ASPE
o Auberge Pimparela
64490 Osse-en-Aspe
Tél. : 05 59 34 51 96
Email : SARL.IPERE@wanadoo.fr

SARRANCE
o Auberge de Sarrance
64490 Sarrance
Tél : 05 59 34 56 92

URDOS
o Hôtel Bar Restaurant des Voyageurs
64490 Urdos
Tél. : 05 59 34 88 05
o Hôtel Le Pas d'Aspe
64490 Urdos
Tél. : 05 59 34 88 93

LE SOMPORT
o Bar Restaurant Le Chalet
64490 Le Somport
Tél. : 05 59 36 00 60
actuellement fermé

o Snack à l'espace nordique, en hiver

CANFRANC
o Bar Marraco
Fernando El Catolico, 81
22880 Canfranc Estacion
o Bar Mati
Fernando El Catolico, 11
22880 Canfranc Estacion
o Bar-Restaurante Casa Sisas
Albareda, 17
22880 Canfranc Estacion
Tél : (00 34) 974 372 307
o Bar-Restaurante Internacional
Fernando El Catolico, 35
22880 Canfranc Estacion
o Bar-Terraza de verano El Rincon
Plaza de la Iglesia, s/n
22880 Canfranc Pueblo
o Cafeteria La Panederia
22880 Canfranc Estacion
Tél. : (00 34) 974 372 005
o Pizzeria Pirineo Telemark
Cortes de Aragon, 1
22880 Canfranc Estacion
o Pub La Traviesa
La Jacetania, 8
22880 Canfranc Estacion
o Restaurante-Asador La Brasa
Fernando El Catolico, 11
22880 Canfranc Estacion
Tél. : (00 34) 974 373 047
o Restaurante Flores
La Jacetania, 6
22880 Canfranc Estacion
Tél. : (00 34) 974 373 211
o Restaurante Hotel Santa Cristina
Ctra Francia, s/n
22880 Canfranc Estacion
Tél. : (00 34) 974 373 300
o Restaurante L'Anglasse
Avda. Aranones, 18
22880 Canfranc Estacion
Tél. : (00 34) 974 373 385
o Restaurante Marraco
Fernando El Catolico, 81
22880 Canfranc Estacion
Tél. : (00 34) 974 372 167

CASTIELLO DE JACA
o Restaurante-Braseria El Pesebre
Centra de Bescos, s/n
22710 Castiello de Jaca
Tél. : (00 34) 974 350 051
o Restaurante El Meson
Arrabal, s/n
22710 Castiello de Jaca
Tél. : (00 34) 974 350 006
o Restaurante La Jacetania
Arrabal, s/n
22710 Castiello de Jaca
Tél. : (00 34) 974 350 028

VILLANÚA
o Bar-Asador
José Escuelas, 8
22870 Villanua
Tél. : (00 34) 974 378 257
o Bar-Restaurante La Estralla
Centra Nacional 330, s/n
22870 Villanua
Tél. : (00 34) 974 378 003
o Bar-Restaurante Monte Lierde
Centra Nacional 330, s/n
22870 Villanua
Tél. : (00 34) 974 378 256
o Restaurante Hotel El Reno
Avda. Francia, 23
22870 Villanua
Tél. : (00 34) 974 378 066
o Restaurante Hotel Alto Aragon
Faci Abad, s/n
22870 Villanua
Tél. : (00 34) 974 378 181
Fax : (00 34) 974 378 100